YZY x GAP, 그리고 칸예의 손편지

근데 이게 무슨 말이야, 형 

 

안녕하세요. 오렌지킹입니다.

 

칸예 웨스트와 갭의 10년 파트너십 소식이 터지자마자
시카고에 위치한 갭 매장이
리디자인(re-design)에 들어갔습니다.

 

매장을 둘러싼 막에는
갭 로고에 YZY를 넣은 새로운 이지 갭 로고와
칸예의 친필 편지가 새겨졌습니다.

이 갭 매장은 시카고 출신 칸예가
지금의 칸예가 되기 훨씬 이전부터
들락널락한 매장이라고 하네요 ㅎㅎ

 

천막에 쓰인 칸예의 편지는 다음과 같습니다:

Thank God

하나님 감사합니다

Hi Chicago it’s ye

하이, 시카고 나야 (칸)예

 

This is the Gap store
I used to shop at when
I would drive my Nissan
from the southside

이 갭 매장은

내가 남부에 살 때

내 니산을 몰고와서

쇼핑하던 곳이야

so blessed

난 정말 축복받았어(기뻐)

I thank god and I am
so humbled at the
opportunity to serve

하나님께 감사하고

하나님께 봉사할 이 기회를

겸손히 받아들입니다

 

I put my heart into the
color palette and every
detail I love Tron the original

난 컬러 팔렛트와 모든 디테일에

내 마음(모든 것)을 담았어

난 트론(영화) 오리지날을 좋아해 

 

Do you like stuff

너는 뭘 좋아하니

I don’t know what to do with
my hands

뭘 해야될지 모르겠다

(내 손을 어디다 둬야할 지 모르겠다)

Love YEEZY

칸예가

 

칸예형...혹시 약빨...쿨럭

(저대로 티셔츠나 후디를 만들어도 되겠...쿨럭)
#YZY #GAP #YZYGAP #GAPYZY #yeezy